Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wacht op den HEERE, zijt sterk, en Hij zal uw hart versterken, ja, wacht op den HEERE. |
| WLC | קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃ |
| Trans. | qaûēh ’el-JHWH ḥăzaq wəya’ămēṣ libeḵā wəqaûēh ’el-JHWH: |
| AC | יד קוה אל-יהוה חזק ויאמץ לבך וקוה אל-יהוה |
| ASV | Wait for Jehovah: Be strong, and let thy heart take courage; Yea, wait thou for Jehovah. Psalm 28 [A Psalm] of David. |
| BE | Let your hope be in the Lord: take heart and be strong; yes, let your hope be in the Lord. |
| Darby | Wait for Jehovah; be strong and let thy heart take courage: yea, wait for Jehovah. |
| ELB05 | Harre auf Jehova! Sei stark, und dein Herz fasse Mut, und harre auf Jehova! |
| LSG | Espère en l'Eternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espère en l'Eternel! |
| Sch | Harre des HERRN, sei getrost und unverzagt und harre des HERRN! |
| Web | Wait on the LORD: be of good courage, and he will strengthen thy heart: wait, I say, on the LORD. |
